Hvorfor hedder det krølle bølle is?

Hvorfor hedder det krølle bølle is? Historien bag trolden

Mange danskere undrer sig over, hvorfor hedder det krølle bølle is, når de besøger Bornholm. Svaret findes velsagtens i den lokale kulturarv og folketro. At forstå denne sjove navngivning giver dig et hyggeligt indblik i øens historie og sagnfigurer. Læs med her for at opdage den sande historie bag navnet.

Historien bag navnet på den bornholmske Krølle-Bølle is

Navnet Krølle-Bølle is stammer oprindeligt fra den berømte bornholmske nationaltrold, Krølle-Bølle, som blev skabt af kunstneren ludvig mahler krølle bølle. Den elskede flødeis blev opkaldt efter denne drillesyge troldedreng, og den har i årtier været et fast symbol på solskin og sommerferie på Bornholm. Svaret på spørgsmålet kan virke ligetil, men historien bag krølle bølle is gemmer på dybere fortællinger om øens rige mytologi og folketro.

Når man besøger øen i Østersøen, støder man på denne lille trold næsten overalt. Men der er en helt særlig visuel detalje ved trolden, som de færreste tænker over, men som faktisk forklarer hele hans særprægede navn - jeg afslører denne hemmelighed i afsnittet om hvad betyder krølle bølle nedenfor. For at forstå isens succes må vi først dykke ned i den mørke tid, hvor figuren overhovedet kom til verden.

Oprindelsen af trolden fra Langebjerg

Karakteren opstod som en række hyggelige godnathistorier under Anden Verdenskrig. hvem opfandt krølle bølle is er et spørgsmål med rødder i disse fortællinger, da Ludvig Mahler fandt på historierne for at aflede opmærksomheden og underholde sin lille søn, Ole, i en ellers svær tid for Danmark. Det var dog først efter krigens afslutning, nærmere bestemt i 1946, at den allerførste billedbog om troldedrengen officielt udkom. Sjældent har en lokal børnebog opnået så massiv en status som denne enkle fortælling.

Troldefamilien bor ifølge eventyret i Langebjerg på det nordlige Bornholm nær Hammershus. Familien består udover hovedpersonen af troldefar Bobbarækus, troldemor Bobbasina og lillesøster Krølle-Borra. Navnet Bobba har dybe rødder i det bornholmske sprog og kan henvise to både spøgelser og underjordiske væsner. I min barndom hørte jeg tit disse historier - og jeg må indrømme, at jeg dengang var overbevist om, at troldene rent faktisk boede under klipperne.

Lad os være ærlige: Mange guides fremstiller folketroen som noget rent kommercielt. Sandheden er dog en anden, for Bornholms myter om De Underjordiske stækker sig århundreder tilbage. Kunstneren formåede blot at fange această ånd og transformere den til et moderne varemærke. Det tog mig flere år som voksen at indse, hvor genialt udtænkt dette univers i virkeligheden er.

Hvad betyder navnet Krølle-Bølle egentlig?

Her er den visuelle detalje, som jeg nævnte tidligere: Karakteren har nemlig en krølle på hovedet og en krølle på halen. Det is netop denne fysiske egenskab, der gav ham den første del af navnet. Den laatste del refererer til hans opførsel, da han konstant er ude på narrestreger og laver ballade - en rigtig lille bølle.

Navnet beskriver altså både troldens udseende og hans drillesyge personlighed i ét samlet udtryk. Han har desuden to små horn i panden, som understreger hans vilde og uregerlige natur. Da han blev valgt som logo til øens nye flødeis, fulgte navnet naturligt med som en rød tråd. Folk elskede kombinationen af den søde figur og det mundrette navn.

Isens historie fra Humledal Mejeri til i dag

Den populære trold blev for alvor landskendt, da han i 1958 lagde navn til en ny bornholmsk flødeis. Produktionen startede på det lille, lokale Humledal Mejeri, som lå placeret i Humledal i Rø på den nordlige del af øen. Lanceringen var en kæmpe begivenhed, hvor der blev kastet tusindvis af kuponer ned over øen fra et fly. Sloganet var simpelt: Øens dejligste is.

Gennem årene har produktionen haft en omskiftelig tilværelse. Efter mejeriet i Humledal overtog Bornholms Andelsmejeri opgaven, hvorefter rettighederne i en periode havnede uden for øen hos blandt andet Skee Ismejeri på Midtsjælland. I mange år var det faktisk umuligt at opstøve den ægte vare på selve Bornholm - en ret absurd situation for både turister og lokale. Min første oplevelse med at lede efter hvor kan man købe krølle bølle is i Rønne var en stor skuffelse, da fryserne var tomme.

Men i 2023 skete der endelig noget afgørende. Denne unikke krølle bølle is historie tog en ny drejning, da Bornholms Ismejeri i Svaneke overtog produktionen i tæt samarbejde med Mahler-familien. Nu fremstilles den igen lokalt på økologisk fløde. Brandets popularitet har endda spredt sig til biografen, hvor trolden i 2026 fik sin allerførste store animationsfilm. Det viser blot, at den lille troldedreng is mere aktuel end nogensinde før.

Sammenligning mellem Krølle-Bølle is og almindelig industri-is

Krølle-Bølle Is

• Produceres lokalt på Bornholm af Bornholms Ismejeri i Svaneke
• Baseret på økologisk fløde og lokale ingredienser
• Stærk tilknytning til øens historie, folketro og Ludvig Mahlers univers

Standard Industri-is

• Masseproduceres på store, centrale fabrikker i ind- og udland
• Ofte baseret på konventionel mælk, mælkepulver og kunstige aromaer
• Anonyme varemærker uden lokalhistorisk forankring eller mytologisk baggrund

Mads og jagten på den ægte troldeis i Snogebæk

Mads, en dedikeret børnefamiliefar fra Roskilde, tog i juli på sommerferie til Bornholm med et brændende ønske om at vise sine børn den is, han selv fik som barn. Han huskede tydeligt troldelogoet fra sine egne ferier i Humledal.

Første forsøg gik dog helt galt. Mads købte en tilfældig industri-is i et supermarked i Rønne i den tro, at alt på øen var lokalt, men børnene var skuffede over den kedelige og syntetiske smag.

Mads indså, at han måtte undersøge sagen nærmere, og fandt ud af, at produktionen var flyttet til Svaneke. Han kørte i stedet direkte til den officielle isbar i Snogebæk.

Her fik familien endelig den ægte vare lavet på bornholmsk fløde. Børnene elskede historien om krøllen på halen, og Mads genfandt den tabte barndomsnostalgi i den friske, økologiske softice.