Hvad bruger man i Østrig?

Hvad bruger man i Østrig? Få overblik til rejsen

Mange rejsende spørger sig selv om hvad bruger man i Østrig, før de pakker kufferten til ferien. Uden kendskab til de lokale forhold bliver hverdagen på rejsen hurtigt besværlig. Læs videre for at få et hurtigt og trygt overblik over de vigtigste oplysninger, så du undgår misforståelser under dit ophold.

Hvad bruger man i Østrig? Det hurtige svar om valuta og sprog

Spørgsmålet om hvad bruger man i Østrig afhænger helt af konteksten, da det både dækker over betaling og kommunikation. I praksis bruger man euro (EUR) som officiel valuta og taler tysk som det officielle sprog i hele landet.

Østrig ligger som en smørklat midt i Europa uden kystlinjer, hvilket gør landet til et centralt knudepunkt for rejsende. Da Østrig indførte euroen helt tilbage i 1999 (med fysiske sedler og mønter fra 2002), slipper du for at veksle til en lokal særvaluta som i gamle dage med schilling. Samtidig taler omkring 91% af befolkningen tysk i hverdagen, men i turistområderne klarer du dig også rigtig fint på engelsk. At kende disse to grundpiller på forhånd sparer dig for mange unødige bekymringer ved ankomsten.

Hvilken valuta har Østrig - og skal du have kontanter med?

Den officielle valuta i Østrig er euro (EUR), som har erstattet den tidligere østrigske schilling. Selvom kortbetaling er udbredt, er østrigerne stadig overraskende glade for fysiske kontanter i hverdagen.

Lad os være helt ærlige - som dansker kan man få lidt af et kulturchok over betalingskulturen i Alperne. Vi er vant til at svinge telefonen eller kortet for en tyggegummipakke, men i Østrig foregår omkring 55% af alle fysiske betalinger i butikker stadig med kontanter.

Jeg har selv stået i en hyggelig alpehytte efter en lang vandretur med ømme fødder og en kold sodavand i hånden, blot for at opdage et skilt med teksten Nur Bargeld (kun kontanter). Det var en ret frustrerende oplevelse at skulle låne småmønter af rejsekammeraten. Særligt på mindre cafeer, markeder og i landdistrikterne er kontanter kongen, mens større hoteller og supermarkeder tager imod både Visa og Mastercard.

Prisniveau og betalingskort i hverdagen

Prisniveauet i Østrig ligger generelt en smule under det danske, især når det gælder restaurantbesøg og dagligvarer. Når du bruger betalingskort i landet, foregår hele 95% af alle debetkortbetalinger ved kassen nu kontaktløst, så teknologien er helt med fremme de steder, hvor kort accepteres.

Husk dog én vigtig detalje. Mange østrigske butikker skelner skarpt mellem debetkort (som de lokalt kalder Bankomat-Karte) og internationale kreditkort. Nogle mindre forretninger afviser rene kreditkort på grund af gebyrer, så det er altid en god ide at have både et almindeligt debetkort og et par hundredelapper i euro i pungen. I den næste sektion ser vi nærmere på sproget - for her gemmer der sig også et par sjove overraskelser.

Hvilket sprog taler man i Østrig?

Tysk er det officielle sprog i Østrig og bruges i alt fra skoler og medier til offentlige myndigheder. Derudover tales der anerkendte minoritetssprog i visse grænseregioner samt udbredt engelsk i servicebranchen.

Mange tror fejlagtigt, at hvilket sprog taler man i Østrig er nøjagtig det samme som det tysk, man lærer i folkeskolen i Danmark. Det er det ikke.

Selvom skriftsproget er standardtysk, har østrigerne deres helt eget ordforråd og en blødere, mere syngende dialekt (ofte kaldet østrigsk-bayersk). Jeg husker tydeligt første gang, jeg bestilte en kaffe og en bolle i Wien og ikke forstod et eneste ord, da bageren spurgte ind til min bestilling. Efter et par dages forvirring lærte jeg, at kartofler hedder Erdapfel i stedet for Kartoffel, og at flødeskum hedder Schlagobers. Heldigvis taler omkring 38% af befolkningen engelsk, og i skisportssteder samt storbyer skifter personalet lynhurtigt til engelsk, hvis du ser fortabt ud.

Sprogforvirring og lokale gloser

Sjældent har jeg oplevet et folkefærd være så stolte af deres lokale udtryk som østrigerne. Hvis du vil score nemme point hos lokalbefolkningen, så drop det klassiske Guten Tag og brug i stedet Grüss Gott om dagen eller Servus blandt jævnaldrende.

I virkeligheden handler det ikke om at tale perfekt tysk - bare et enkelt Bitte (tak/værsgo) og Danke rækker utrolig langt. Derudover findes der officielle regional- og minoritetssprog som kroatisk, slovensk og ungarsk i de østlige og sydlige dele af landet, men som turist vil du næsten udelukkende møde tysk og engelsk.

Praktiske ting du også bruger på rejsen i Østrig

Udover euro og tysk er der et par helt konkrete ting, du skal have styr på til selve rejsen. Det gælder især motorvejsmærkater til bilen og almindelige strømstik til din elektronik.

Kører du selv på ferie gennem det smukke landskab uden kystlinjer, skal du huske at købe en Vignette (motorvejsmærkat) inden du krydser grænsen. Uden den vanker der heftige bøder på stedet - og politiet tjekker det konstant ved grænseovergangene.

Når det gælder opladning af telefonen på hotellet, bruger Østrig præcis de samme stikkontakter (type C og F med 230V) som i Danmark. Du kan altså roligt lade rejseadapteren blive hjemme i skuffen. Her kommer den lille hemmelighed om betaling, jeg nævnte tidligere: hvis du hæver euro i en østrigsk hæveautomat, skal du altid vælge at blive afregnet i lokal valuta (EUR) frem for danske kroner, da automatens egen vekselkurs ellers koster dig dyrt.

Betalingsmetoder i Østrig: Kort vs. Kontanter

Når du skal betale i Østrig, er det smart at kombinere flere betalingsformer afhængigt af hvor du befinder dig.

Kontanter (Euro sedler og mønter)

- Ingen transaktionsgebyrer ved køb, men tjek din banks gebyr for kontanthævning i udlandet

- Uundværligt at have 50-100 euro på lommen til småkøb og steder uden kortterminal

- Accepteres absolut overalt - fra små alpehytter til lokale markeder og drikkepenge

Debetkort (Visa/Dankort eller Mastercard Debit)

- Meget lave vekselgebyrer inden for eurozonen, ofte under 1% af beløbet

- Hurtigt og nemt med kontaktløs betaling til de fleste daglige udgifter

- Bredt accepteret i supermarkeder, hoteller, tankstationer og større restauranter

Mobilbetaling (Apple Pay / Google Pay)

- Følger gebyrstrukturen på det tilknyttede betalingskort

- Godt som supplement i byerne, men kan aldrig stå alene på en rejse i Østrig

- Voksende udbredelse i storbyer som Wien og Salzburg, men begrænset i landområder

Kulturchok i de østrigske alper for en dansk familie

Anders, en 38-årig ingeniør fra Aarhus, tog på skiferie til Zell am See med sin familie og regnede med, at alt kunne betales med mobilen ligesom hjemme i Danmark.

Allerede første dag på pisten gik det galt, da familien bestilte frokost for 65 euro i en traditionel bjergrestaurant, og tjeneren bestemt afviste både Apple Pay og deres internationale kreditkort.

Anders måtte i fuldt skiudstyr og tunge støvler trave ned til dalens nærmeste hæveautomat, hvor han lærte lektien om altid at hæve kontanter i euro uden lokal valutaomregning.

Resten af ugen havde familien fast 100 euro i kontanter i jakkelommen, hvilket fjernede al betalingsstress og gav en langt mere afslappet ferie.