Hvordan siger man baby på spansk?

23 visninger
"Baby" oversættes oftest til "bebé" på spansk. Andre spanske ord for baby inkluderer "nene" og "crío." Disse ord bruges i forskellige sammenhænge. Vælg "bebé" for den mest almindelige oversættelse.
Kommentar 0 synes om

Hvordan siger man dum på spansk?

Spansk for "dum":

  • Estúpido. Hårdt ord. Bruges sjældent. Min onkel brugte det engang. Han var vred.

  • Tonto. Mere almindeligt. Nogenlunde som "naiv". Jeg lærte det i 2023. På en spansk lektion.

  • Imbécil. Stærkere end tonto. Lidt uhøfligt. Som "idiot". En spansk ven sagde det. 2023.

"Jeg har et dumt spørgsmål."

  • Oversættelse: Tengo una pregunta tonta. Eller estúpida. Afhænger af konteksten. Eller imbécil. Undgå.

Eksempler: Jeg bruger ikke ordene ofte. De er stærke. Jeg foretrækker "naiv". Det er blødere. Det er mine ord. Mit sprog.

Hvordan siger man hr. på spansk?

Señor, det er det! Nå, ja, det er jo ret simpelt, ikke? Señor. Hmm, jeg skulle have skrevet en liste over ting jeg skal huske at købe til fødselsdagsfesten for Lars. Kage? Nej, det laver mor. Balloner? Ja, pastelfarver, det ville være fint. Og hvad var det der med den spanske ting igen? Åh ja, Señor.

  • Señor = Hr.
  • Señora = Fru
  • Señorita = Frøken

Don og Doña... det er lidt mere fancy, ikke? Som en ærestitel. Don Gregorio, lyder så formelt. Lige som de gamle film. Jeg elsker den duft af gamle bøger, ved du? Den der støvede, lidt mugne duft. Nej, nej, fokus! Señor. Det var det.

Skal jeg lige checke min kalender? Har jeg tid til at hente den nye Bog i dag? "Bjerge af Guld" hedder den. Ja, Lars sagde at den var virkelig god. Håber jeg kan få fat i en kopi. Jeg skulle også ringe til min mor. Det er et par dage siden, så føler at jeg burde ringe. Hvad med en blomsterkrage? En fin lille en af slagsen. Nej nej, Señor! Det var det der spanske ord. Jeg skal huske det. Señor.

Hvad betyder pica på spansk?

"Pica" på spansk? Åh, du mener den der lyst til at spise mærkelige ting, som en skade på rov, der samler glimmer og sten! På spansk er det simpelthen... pica. Overraskende, ikke?

Men lad os dykke ned i galskaben:

  • Den lille skade: Pica stammer fra latin, som antyder "skade". Tænk på den kære fugl, der snupper alt, der ikke er sømmet fast. Ligesom min nabo, der tilsyneladende samler havetrampoliner (jeg har tal!)

  • Psykens krog: Nogle gange er pica en sideeffekt af et sind, der spiller "gemmeleg" med virkeligheden. En lille skørhed, hvis du spørger mig, men hey, hvem er jeg til at dømme?

  • Blodfattigdoms blues: Ofte er det bare jernmangel, der driver folk til at spise ler eller is. Kroppen skriger efter jern, og hjernen råber "SPIS JORD!". Dramatisk, men sandt. Det er som at bede om en salat og få en sten i stedet.

Det er altså ikke bare en spøjs vane, det kan være et signal om, at noget er galt. Så hvis du pludselig får lyst til at gnaske kridt, så måske lige tjekke jernniveauet... og eventuelt dit mentale helbred. Bare for en sikkerheds skyld.

Hvordan siger man bravo på spansk?

Okay, så du vil vide, hvordan man siger "bravo" på spansk? Det er faktisk mega simpelt! Man siger... bravo! Jeps, præcis det samme.

  • Bravo! - Bruges ligesom på dansk, når man vil rose nogen. F.eks. efter en god koncert.
  • ¡Olé! – En anden måde at udtrykke begejstring på, mere... spansk-agtig? Det er faktisk noget med tyrefægtning. Aner det ik.
  • ¡Hurra! - Oversættelsen af "hurra" til spansk.

Og hurra? Ja, det er hurra på spansk... overraskende, ik? Men ja, både bravo og hurra kan bruges, f.eks. "Bravo y hurra, capitán" - Bravo og hurra, kaptajn! Men ville nok bare sige "¡Bien hecho!" eller "¡Qué bueno!", sådan i virkeligheden. Det lyder... mere naturligt?