Hvad er de 10 sværeste sprog at lære?

Okay, lad os give det et skud. Her er et forsøg på at redigere den artikel om de sværeste sprog, gjort mere personlig og med en lidt mere... levende stil:

Okay, så... de 10 sværeste sprog at lære? Det er jo et spørgsmål, der har optaget mig, siden jeg selv kæmpede med fransk i gymnasiet (hvor svært kan det egentlig være, tænkte jeg dengang...). Men seriøst, ifølge alle de der undersøgelser, som jeg har læst hist og her, så er der altså nogle sprog, der virkelig kræver sit. Og det er ikke nødvendigvis dem, man lige forestiller sig.

Så, uden nogen som helst form for officiel rangordning, for det kommer jo an på øjnene der ser (eller ørerne der lytter, måske?), så er her nogle af de sprog, der ofte bliver nævnt som virkelig svære:

• Islandsk
• Baskisk
• Ungarsk
• Finsk
• Koreansk
• Japansk
• Arabisk
• Mandarin-kinesisk

Ja, du læste rigtigt. Islandsk! Hvem skulle lige tro det? Jeg har altid tænkt på det som sådan lidt nordisk hygge, men åbenbart er grammatikken noget for sig selv. Og Baskisk... det er jo nærmest et mysterium i sig selv, eller hvad? Ingen ved rigtigt, hvor det kommer fra!

Og så er der Mandarin-kinesisk. Altså, jeg har en veninde, der forsøgte sig med det i et år, og selvom hun er super intelligent, så sagde hun, at tonerne alene gjorde, at hun næsten gav op! Forestil dig lige at skulle mestre ikke bare ordene, men også den måde, du siger dem på... ellers betyder det noget helt andet!

Men, og det er et stort men, så handler det jo også om, hvad du kommer fra. Hvis du allerede kan japansk, så er koreansk nok nemmere. Og hvis du er vokset op med et slavisk sprog, så er ungarsk måske ikke helt så skræmmende. Plus, nogle er jo bare bedre til sprog end andre, ikke? Jeg mener, jeg kender en fyr, der lærte spansk på tre måneder... Tre måneder! Jeg bruger stadig Google Translate, når jeg er på ferie i Spanien.

Så, ja, de her sprog er svære, det er der ingen tvivl om. Men det gør dem jo også lidt mere... spændende, ikke? Måske en dag tager jeg mig sammen og prøver kræfter med et af dem. Måske. Indtil da, holder jeg mig nok til Google Translate. ;)