Hvad hedder julemanden i Italien?

0 visninger
I Italien hedder julemanden Babbo Natale. Mens Babbo Natale bringer gaver den 25. december, får italienske børn også gaver af heksen La Befana, som fylder børnenes strømper natten til den 6. januar.
Kommentar 0 synes om

Hvad hedder julemanden i italien? Det lokale navn og kultur

Julemanden i Italien hedder hvad hedder julemanden i italien, hvilket oversættes til Fader Jul. Mens han bringer gaver juleaften, er den italienske julesæson lang og inkluderer også andre vigtige gavebringere som heksen La Befana og Santa Lucia.

Hvad hedder julemanden i Italien?

I Italien hedder julemanden Babbo Natale, hvilket bogstaveligt talt betyder Fader Jul. Svaret på dette spørgsmål kan dog variere en del alt efter, hvilken region i Italien du befinder dig i, og hvilken del af julesæsonen du undersøger. Det italienske gaveparadis er nemlig unikt og styres ikke kun af én enkelt rødklædt herre.

Babbo Natale er i dag den mest udbredte figur i hele landet, og han minder på mange måder om den julemand, vi kender i Danmark. Han ankommer med gaver natten mellem den 24. og 25. december på sin rensdyrkanel. Men hvor den skandinaviske julemand ofte portrætteres som en meget tyk mand, der elsker risengrød, har den italienske udgave historisk set haft et lidt slankere og mere royalt udseende. Da jeg fejrede min første jul i Rom, slog det mig med det samme - Babbo Natale føles mindre som en tegneseriefigur og mere som en elegant, traditionsrig juleskikkelse.

Hvem kommer med gaver i Italien? Babbo Natale vs La Befana

Den italienske julesæson er usædvanlig lang og strækker sig over næsten en hel måned fra den 8. december til den 6. januar. Selvom Babbo Natale styrer december, er det faktisk en venlig gammel heks ved navn La Befana, der lukker og slukker festlighederne i januar. Hun flyver på et kosteskaft natten mellem den 5. og 6. januar på helligtrekongersaften for at fylde børnenes strømper med godter.

Forbrugsanalyser viser, at julehandlen i Italien er enorm, hvor detailomsætningen i julesæsonen runder cirka 43 milliarder euro. Langt størstedelen af dette budget bruges på gaver under træet til juleaften. Men italiensk julemand eller ej, så er La Befana ikke bare en ligegyldig bifigur. Faktisk viser historiske data, at op mod 81% af italienerne køber gaver i december, og en markant del gemmes specifikt til helligtrekongersaften. For de italienske børn betyder det en fantastisk dobbeltchance for at få gaver.

Men der er en hage ved det. Mens Babbo Natale næsten altid bringer legetøj, uddeler La Befana en særpræget blanding: søde sager til de artige børn og kul til de uartige. I dag laver italienske bagerier dog spiseligt kul af sort farvet sukker. Det smager fantastisk. Min italo-danske værtsfamilie gav mig en strømpe fyldt med netop dette sukkerkul efter et år, hvor jeg indrømmet havde glemt at ringe nok hjem. Det gav både et godt grin og en sort tunge.

Regionale forskelle på den italienske julemand

Italien blev først samlet som ét rige i 1861, og det mærkes stadig tydeligt på juletraditionerne. Babbo Natale er en relativt ny, importeret figur i den italienske kultur, som for alvor vandt frem i det tyvende århundrede. Før hans ankomst var gaveuddelingen splittet fuldstændig op mellem landets regioner.

I det solrige Syditalien har La Befana historisk set altid stået stærkest. Mod nord, i områder som Lombardiet og Veneto, var det i stedet Santa Lucia, der kom med gaverne natten til den 13. december. Bevæger man sig ind i de snedækkede Dolomitter eller regionen Friuli, vil man endda støde på San Nicola (Sankt Nikolaus), som fejres i starten af december. Selvom julemandens navn i italien i dag har overtaget tronen i omkring 90% af de italienske hjem, lever de gamle traditioner stadig i bedste velgående side om side med den moderne julemand.

De italienske julefigurer og deres traditioner

For at forstå den italienske jul skal man kende de tre vigtigste skikkelser, der bringer gaver og glæde til børnene i løbet af den månedlange fejring.

Babbo Natale ⭐ (Anbefalet at kende)

  1. Natten mellem den 24. og 25. december
  2. Lægger store gaver og legetøj under juletræet
  3. Fejres i hele Italien og er i dag den mest populære figur

La Befana

  1. Natten mellem den 5. og 6. januar (Epifania)
  2. Fylder strømper med slik eller sødt sukkerkul
  3. Oprindeligt stærkest i Midt- og Syditalien, men nu et nationalt ikon

Santa Lucia

  1. Natten mellem den 12. og 13. december
  2. Små gaver og godbidder til børnene og mad til hendes æsel
  3. Primært udbredt i det nordlige Italien som Bergamo og Verona
Mens Babbo Natale i dag er den ubestridte konge af juleaften i hele Italien, bevarer La Befana en helt særlig status som den kærlige juleheks, der formelt afslutter højtiden i januar. Santa Lucia fungerer som en lokal og meget elsket tradition i de nordlige provinser.

Hundrede års julekaos i familien Rossi

Familien Rossi fra Napoli har altid haft interne diskussioner om julebudgettet. Da bedstemor Elena flyttede ind, insisterede hun på, at de store gaver hørte til januar, mens de yngre forældre ville fejre Babbo Natale den 24. december.

Første år forsøgte de at droppe julemanden helt i december. Resultatet var grædende børn juleaften, der kiggede misundeligt på naboernes lysende altaner. Det var en frygtelig fejlslagen juleaften.

Vendepunktet kom, da de indgik et kompromis inspireret af italienske forbrugsmønstre, hvor gennemsnitsbudgettet pr. person ligger på cirka 186 euro. De valgte at dele beløbet op mellem de to højtider.

Nu får børnene tøj og legetøj fra Babbo Natale i december, og de berømte strømper med søde sager fra La Befana i januar. Familien undgår stress, og traditionerne lever videre i bedste velgående.

Samme emne

Hvorfor hedder det Babbo Natale og ikke julemand?

Navnet Babbo Natale betyder direkte oversat 'Fader Jul'. Ordet 'Babbo' bruges i mange italienske regioner som et kærligt ord for far, hvilket giver figuren en meget familiær og varm betydning for italienerne.

Hvornår åbner man julegaver i Italien?

Det afhænger af familiens traditioner. Mange åbner gaverne fra Babbo Natale efter midnatsmessen natten til den 25. december, mens andre venter til selve juledags morgen. Den anden gaverunde falder om morgenen den 6. januar.

Hvad efterlader italienske børn til julemanden?

Hvor man i Danmark ofte stiller risengrød frem, efterlader italienske børn typisk et glas rødvin eller spumante samt en lille tallerken med julesmåkager eller et stykke panettone-kage til Babbo Natale for at holde hans energi oppe.

Strategiopsummering

Navnet er Babbo Natale

Julemanden i Italien kaldes Babbo Natale, hvilket betyder Fader Jul, og han kommer med gaver den 25. december.

Heksen La Befana afslutter julen

Den 6. januar bringer den gode heks La Befana strømper med slik eller sukkerkul til børnene og markerer afslutningen på højtiden.

Hvis du vil vide mere, kan du læse om Hvad hedder julemanden på forskellige sprog?
Enormt juleforbrug på milliarder

Italienerne elsker julen, og detailhandlen i julemåneden runder svimlende 43 milliarder euro på landsplan.

Regionale skikke lever endnu

Lokale julefigurer som Santa Lucia i Norditalien og San Nicola fejres stadig flittigt i specifikke regioner.